Welcome to AKWN
the site of world news in Ancient Greek
After 10 years of existence, AKWN was migrated in August 2012 to this new site in order to allow Greek texts to be uploaded as real texts instead of as images. Please go to "General information" to read more about this new stage of AKWN. Please feel free to tell me your opinion about font size, etc.
Webmaster: Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: You can download a free PDF for my grammars and my other books from my other web site:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
The images that had to be deleted because of technical problems had been replaced by similar theme-related ones.
Ῥωσσικὴν δημοσιογράφον ἐν τῷ Ἰρᾶν κατέχουσιν
8 Ὀκτωβρίου 2019
Αὖθις πρεσβευτικὴν ἅμιλλαν ἔχομεν ἐν ἐκείνῳ τῷ τῆς Εὐρώπης μέρει οὗ πάντα ἔξεστιν ἰδεῖν τε καὶ εὑρεῖν πλὴν εἰρήνης, νῦν γὰρ τοῖς τοῦ Ἰρᾶν ἄρχουσιν οὐδὲν ἄλλο ποιεῖν βέλτιον ἔδοξεν ἢ Ῥωσσικήν τινα δημοσιογράφον κατέχειν τε καὶ ἐν φυλακῇ ἔχειν.
ἡ μὲν Ἰούλια Ἰοῦζικ, Ῥωσσικὴ δημοσιογράφος ἣν ἐν τῇ φωτογραφίᾳ ἰδεῖν δυνάμεθα, εἰς τὴν Τεχεράνην ἀφίκετο ἰδίῳ πορεύματι (οὔτε γὰρ ἐφημερὶς οὐδεμία οὔτε ἡ Ῥωσσικὴ ἀρχὴ αὐτὴν ἔπεμψεν), ἤδη δὲ ἐν τῷ ἀερολιμένι οἱ Ἰράνιοι φύλακες αὐτὴν μὲν τοῦ διαβατηρίου ἀπεστέρησαν, εἴασαν δὲ ἐκ τοῦ ἀερολιμένος πρὸς τὴν πόλιν ἐξελθεῖν· ἔπειτα δέ, τριῶν ἡμερῶν ἐξελθουσῶν, αὐτὴν ἐν τῷ καταγωγίῳ κατασχόντες πρὸς στρατόπεδόν τι ἀπήνεγκον οὗ ἔτι καὶ νῦν κατέχουσιν.
ὁ δὲ τῆς Ἰρανίας ἀρχῆς φερέφωνος πρῶτον μὲν εἶπεν ὅτι ἡ Ι. Ι. κατάσκοπος εἴη, νεωστὶ δὲ εἶπεν ὅτι ἡ δημοσιογράφος κατάσκοπος μὲν οὐκ εἴη, τὸ δὲ διαβατήριον ἁμάρτημά τι ἔχοι (ὁποῖον οὐκ εἶπεν).
οὐδένα δὲ λανθάνει ἡ αἰτία πολιτικὴ ἅμιλλα οὖσα, οἱ οὖν ἐν τῷ Κρέμλιν μάλιστα ὀργισθέντες ταχέως τὸν Ἰράνιον πρεσβευτὴν εἰσεκάλεσαν ᾧ εἶπον μὲν ὅτι αὕτη ἡ κάθεξις παντελῶς ἀπρόσδεκτος εἴη, ἀπῄτησαν δὲ τὴν δημοσιογράφον ἀφεῖναι, οὐδὲ μόνον τοῦτο ἀλλὰ καὶ τὰ γεγενημένα ἀκριβῶς ἐξηγεῖσθαι, κατὰ γὰρ τὴν Ῥωσσικὴν ἀρχὴν τὸ μὲν τῆς Ι. Ι. διαβατήριον ὀρθόν ἐστιν, τὸ δὲ περὶ τοῦ ἁμαρτήματος κακὴ πρόφασις τυγχάνει ὄν.
ἡ μὲν Ἰούλια Ἰοῦζικ, Ῥωσσικὴ δημοσιογράφος ἣν ἐν τῇ φωτογραφίᾳ ἰδεῖν δυνάμεθα, εἰς τὴν Τεχεράνην ἀφίκετο ἰδίῳ πορεύματι (οὔτε γὰρ ἐφημερὶς οὐδεμία οὔτε ἡ Ῥωσσικὴ ἀρχὴ αὐτὴν ἔπεμψεν), ἤδη δὲ ἐν τῷ ἀερολιμένι οἱ Ἰράνιοι φύλακες αὐτὴν μὲν τοῦ διαβατηρίου ἀπεστέρησαν, εἴασαν δὲ ἐκ τοῦ ἀερολιμένος πρὸς τὴν πόλιν ἐξελθεῖν· ἔπειτα δέ, τριῶν ἡμερῶν ἐξελθουσῶν, αὐτὴν ἐν τῷ καταγωγίῳ κατασχόντες πρὸς στρατόπεδόν τι ἀπήνεγκον οὗ ἔτι καὶ νῦν κατέχουσιν.
ὁ δὲ τῆς Ἰρανίας ἀρχῆς φερέφωνος πρῶτον μὲν εἶπεν ὅτι ἡ Ι. Ι. κατάσκοπος εἴη, νεωστὶ δὲ εἶπεν ὅτι ἡ δημοσιογράφος κατάσκοπος μὲν οὐκ εἴη, τὸ δὲ διαβατήριον ἁμάρτημά τι ἔχοι (ὁποῖον οὐκ εἶπεν).
οὐδένα δὲ λανθάνει ἡ αἰτία πολιτικὴ ἅμιλλα οὖσα, οἱ οὖν ἐν τῷ Κρέμλιν μάλιστα ὀργισθέντες ταχέως τὸν Ἰράνιον πρεσβευτὴν εἰσεκάλεσαν ᾧ εἶπον μὲν ὅτι αὕτη ἡ κάθεξις παντελῶς ἀπρόσδεκτος εἴη, ἀπῄτησαν δὲ τὴν δημοσιογράφον ἀφεῖναι, οὐδὲ μόνον τοῦτο ἀλλὰ καὶ τὰ γεγενημένα ἀκριβῶς ἐξηγεῖσθαι, κατὰ γὰρ τὴν Ῥωσσικὴν ἀρχὴν τὸ μὲν τῆς Ι. Ι. διαβατήριον ὀρθόν ἐστιν, τὸ δὲ περὶ τοῦ ἁμαρτήματος κακὴ πρόφασις τυγχάνει ὄν.
Τετρακισχίλιοι ἄγνωστον στρατιώτην παραπέμπουσιν
3 Ὀκτωβρίου 2019
Δεῖ τήμερον περὶ τῆς ὠφελείας διαλέγεσθαι ἣν ἐνίοτε οἱ ἄνθρωποι ἀπροσδοκήτως ἄλλοις ἀνθρώποις παρέχουσι καίπερ ἀγνώστοις σφῖν οὖσιν.
ὁ Ἐδουάρδος Πέαρσων Ἀμερικανὸς πολίτης ἦν ὃς ἔνια ἔτη ἐστρατεύσατο, συγγενεῖς δὲ οὐκέτι αὐτῷ ἦσαν, πάντες γὰρ νεώτεροι ὄντες αὐτου ἤδη ἀπέθανον. τούτου τοῦ στρατιώτου νεωστὶ ἀποθανόντος (ἤδη ὀγδοήκοντα ἔτη γεγονότος), ὁ τοῦ κοιμητηρίου ἄρχων τοῦ ἐν τῇ Σαρασότᾳ (Φλορίδα), ἐκεῖ γὰρ ἔδει αὐτὸν θάψαι οὗ πολλοὶ στρατιῶται κεῖνται, τὰ ἐντάφια παρεσκεύαζεν, ἔδοξε δὲ αὐτῷ οὐδένα ἄνθρωπον τοῖς ἐνταφίοις παρέσεσθαι νομίζοντι ἄγγελμα ἐν τῇ τοῦ κοιμητηρίου ἠλεκτρονικῇ σελίδι εἰσθεῖναι ὃ ταχέως πολλοὶ ἄλλοι εἰς τὰ οὕτω καλουμένα “δμόσια δίκτυα“ ἔπεμψαν· ἐν δὲ τῷ ἀγγέλματι ἔγραψεν “οὗτος ὁ ἀπεστρατευμένος συγγενεῖς οὐκ ἔχει, πάντας δὲ μετ' εὐνοίας δεξόμεθα“.
τί δὲ ἐγένετο; τοῦ ἀγγέλματος ταχέως διὰ τῶν δικτύων διαπορευθέντος, τετρακισχίλιοι ἄνθρωποι οἳ οὔποτε τὸν Ε. Π. οὔτε ἔγνωσαν οὔτε εἶδον εἰς τὰ ἐντάφια ἦλθον, οὑ μόνων τῶν πέλας οἰκούντων ἀλλὰ καὶ ἔνιοι οὓς ἔδει δύο ὥρας ἐλαύνειν ἵνα τὸν Ε. Π. παραπέμποιεν· παραδείγματος δὲ ἕνεκα, ὁ Δάβιδ Σιέπερδ, στρατιώτης τις, εἶπε τοῖς δημοσιογράφοις “καὶ ἐγὼ ἀπεστρατευμένος εἰμί, οὐδένα δὲ ἀπολείπομεν· οὗτος δὲ (ὁ Ε.Π.) συγγενεῖς οὐ μὲν ἔχει, ἀληθῶς δὲ ἔχει.“
ὁ Ἐδουάρδος Πέαρσων Ἀμερικανὸς πολίτης ἦν ὃς ἔνια ἔτη ἐστρατεύσατο, συγγενεῖς δὲ οὐκέτι αὐτῷ ἦσαν, πάντες γὰρ νεώτεροι ὄντες αὐτου ἤδη ἀπέθανον. τούτου τοῦ στρατιώτου νεωστὶ ἀποθανόντος (ἤδη ὀγδοήκοντα ἔτη γεγονότος), ὁ τοῦ κοιμητηρίου ἄρχων τοῦ ἐν τῇ Σαρασότᾳ (Φλορίδα), ἐκεῖ γὰρ ἔδει αὐτὸν θάψαι οὗ πολλοὶ στρατιῶται κεῖνται, τὰ ἐντάφια παρεσκεύαζεν, ἔδοξε δὲ αὐτῷ οὐδένα ἄνθρωπον τοῖς ἐνταφίοις παρέσεσθαι νομίζοντι ἄγγελμα ἐν τῇ τοῦ κοιμητηρίου ἠλεκτρονικῇ σελίδι εἰσθεῖναι ὃ ταχέως πολλοὶ ἄλλοι εἰς τὰ οὕτω καλουμένα “δμόσια δίκτυα“ ἔπεμψαν· ἐν δὲ τῷ ἀγγέλματι ἔγραψεν “οὗτος ὁ ἀπεστρατευμένος συγγενεῖς οὐκ ἔχει, πάντας δὲ μετ' εὐνοίας δεξόμεθα“.
τί δὲ ἐγένετο; τοῦ ἀγγέλματος ταχέως διὰ τῶν δικτύων διαπορευθέντος, τετρακισχίλιοι ἄνθρωποι οἳ οὔποτε τὸν Ε. Π. οὔτε ἔγνωσαν οὔτε εἶδον εἰς τὰ ἐντάφια ἦλθον, οὑ μόνων τῶν πέλας οἰκούντων ἀλλὰ καὶ ἔνιοι οὓς ἔδει δύο ὥρας ἐλαύνειν ἵνα τὸν Ε. Π. παραπέμποιεν· παραδείγματος δὲ ἕνεκα, ὁ Δάβιδ Σιέπερδ, στρατιώτης τις, εἶπε τοῖς δημοσιογράφοις “καὶ ἐγὼ ἀπεστρατευμένος εἰμί, οὐδένα δὲ ἀπολείπομεν· οὗτος δὲ (ὁ Ε.Π.) συγγενεῖς οὐ μὲν ἔχει, ἀληθῶς δὲ ἔχει.“
Τὸ τῆς Σαουδὶ Ἀραβίας βούλευμα "Vision 2030"
28 Σεπτεμβρίου 2019
Οἱ ἐν τέλει ἐν τῇ Σαουδὶ Ἀραβίᾳ τήμερον νέον βούλευμα, νέαν ἐπίνοιαν ὡς ἔπος εἰπεῖν, δημοσίᾳ ἤγγειλαν· τὸ "Vision 2030." τί δὲ τοῦτό ἐστιν;
ὡς πάντες ἴσμεν, ἡ Σαουδὶ Ἀραβία πλουσιωτάτη χώρα ἐστίν, τοσοῦτο γὰρ πετρέλαιον ὑπὸ τῆς χώρας κεῖται ὥστε δεῖ μόνον ὀρύττειν ἵνα ὁ μέλας χρυσὸς ὡς πηγὴ ἐκφύηται καὶ τὴν χώραν χρημάσι κατακλύζῃ. ὅμως δέ, καίπερ ταύτης τῆς χώρας οὐδαμῶς χρημάτων δεούσης, ὁ τοῦ βασιλέως υἱός, ὁ Μοχαμὴδ βὶν Σαλμάν, οὐ βούλεται τὴν τῆς χώρας οἰκονομίαν μόνον ἐκ τοῦ πετρέλαιον πωλεῖν ἐξαρτᾶσθαι, ἔδοξε δὲ αὐτῷ νέους κλάδους τῷ τῆς οἰκονομίας δένδρῳ δοῦναι.
κατὰ δὲ τοῦτο τὸ νέον βούλευμα "Vision 2030" δυνήσονται μὲν νῦν οἱ ἄλλων χωρῶν πολῖται ἐξουσίαν λαβεῖν ὡς περιηγηταί, εἰς γὰρ τὸ νῦν τοῖς ξένοις ἐξῆν μόνον διὰ ταύτης τῆς χώρας πορεύεσθαι εἰ ἐκεῖ ἐργάζοιντο, περὶ δὲ τῶν γυναικῶν γεγραμμένον ἐστὶ ἐν τούτῳ τῷ βουλεύματι ὅτι οὐ μὲν ἀναγκαῖον ἔσται αὐταῖς τῷ χιτῶνι χρῆσθαι τῷ πᾶν τὸ σῶμα καλύπτοντι, ὅμως δὲ δεήσει αὐτὰς εὐλαβέσιν ἐσθῆσι χρῆσθαι.
Τοῦτο τὸ βούλευμα μέρος ἐστὶ τοῦ μείζονος βουλεύματος ὃ ἐν ταύτῃ τῇ χώρᾳ παρασκευάζεται, τοῦ τὴν χώραν τοῖς ξένοις ἀνοιγνύναι, αὕτη δὲ ἡ ἀρχή ἐστιν, τὴν χώραν τοῖς περιηγηταῖς ἀνοιγνύναι.
ὡς πάντες ἴσμεν, ἡ Σαουδὶ Ἀραβία πλουσιωτάτη χώρα ἐστίν, τοσοῦτο γὰρ πετρέλαιον ὑπὸ τῆς χώρας κεῖται ὥστε δεῖ μόνον ὀρύττειν ἵνα ὁ μέλας χρυσὸς ὡς πηγὴ ἐκφύηται καὶ τὴν χώραν χρημάσι κατακλύζῃ. ὅμως δέ, καίπερ ταύτης τῆς χώρας οὐδαμῶς χρημάτων δεούσης, ὁ τοῦ βασιλέως υἱός, ὁ Μοχαμὴδ βὶν Σαλμάν, οὐ βούλεται τὴν τῆς χώρας οἰκονομίαν μόνον ἐκ τοῦ πετρέλαιον πωλεῖν ἐξαρτᾶσθαι, ἔδοξε δὲ αὐτῷ νέους κλάδους τῷ τῆς οἰκονομίας δένδρῳ δοῦναι.
κατὰ δὲ τοῦτο τὸ νέον βούλευμα "Vision 2030" δυνήσονται μὲν νῦν οἱ ἄλλων χωρῶν πολῖται ἐξουσίαν λαβεῖν ὡς περιηγηταί, εἰς γὰρ τὸ νῦν τοῖς ξένοις ἐξῆν μόνον διὰ ταύτης τῆς χώρας πορεύεσθαι εἰ ἐκεῖ ἐργάζοιντο, περὶ δὲ τῶν γυναικῶν γεγραμμένον ἐστὶ ἐν τούτῳ τῷ βουλεύματι ὅτι οὐ μὲν ἀναγκαῖον ἔσται αὐταῖς τῷ χιτῶνι χρῆσθαι τῷ πᾶν τὸ σῶμα καλύπτοντι, ὅμως δὲ δεήσει αὐτὰς εὐλαβέσιν ἐσθῆσι χρῆσθαι.
Τοῦτο τὸ βούλευμα μέρος ἐστὶ τοῦ μείζονος βουλεύματος ὃ ἐν ταύτῃ τῇ χώρᾳ παρασκευάζεται, τοῦ τὴν χώραν τοῖς ξένοις ἀνοιγνύναι, αὕτη δὲ ἡ ἀρχή ἐστιν, τὴν χώραν τοῖς περιηγηταῖς ἀνοιγνύναι.
Μὴ μεθύων ἔλαυνε
22 Σεπτεμβρίου 2019
Ὅ τι οἱ Ἅμις εἰσὶν οὐ πάντες ἴσασιν, ἀλλὰ πάντες ἴσασιν ὅτι οἵτινες ἂν μεθύοντες ἐλαύνωσι κατὰ τοὺς νόμους πράττουσιν. ἀλλὰ... ἐλαύνειν τί; ὡς ἐπὶ τὸ πολύ, ὁπόταν λέγωμεν “οὗτος ὁ ἀνὴρ μεθύων ἐλαύνει“ εἰσέρχεται εἰς τὸν νοῦν ἡ εἰκὼν αὐτοκινήτου τινὸς ὡς τάχιστα τρέχοντος, ἀλλὰ τοσάκις τοῦτο γίγνεται ὥστε ἐὰν ἐν τῇ ἐφημερίδι ἀναγιγνώσκωμεν “οἱ φύλακες ἄνθρωπόν τινα ἐζημίωσαν ἅτε μεθυπλῆγα ἐλαύνοντα“ οὐδεὶς θαυμάζει.
ὅμως δὲ νεωστὶ οἱ φύλακες ἐν τῷ Ὀχαίῳ (ΗΑΠ) δύο ἄνδρας ἔπαυσαν διότι μεθύοντες ἤλαυνον... ἅμαξαν. οὗτοι μὲν οἱ δύο ἄνδρες Ἅμις ὄντες τυγχάνουσιν, διὰ δὲ τοῦτο οὐκ ἔξεστιν αὐτοῖς αὐτοκίνητον οὐδὲν ἐλαύνειν, οἱ γὰρ τῆς Ἅμις ἑταιρείας νόμοι ἀναγκάζουσιν αὐτοὺς ἁπλοῦν τε βίον ἄγειν καὶ ἀπαγορεύονται νέοις μηχανήμασιν χρῆσθαι (αὐτοκινήτοις, τηλεοράσει, κτλ.). οἱ δύο ἄνδρες, ἐπεὶ πρῶτον οἱ φύλακες αὐτοὺς παύεσθαι ἐκέλευσαν, ἐκ τῆς ἁμάξης ἐκπηδήσαντες ἀπέφυγόν τε καὶ ἠφανίσθησαν, οὐδὲ τοῦ πρὸς τοὺς φύλακας φόβου ἕνεκα ἀλλὰ φοβούμενοι μὴ κόλασίν τινα παρὰ τῇ Ἅμις ἑταιρείᾳ δέχοιντο (ἀπαγορεύεται γὰρ τὸ μεθύειν) εἰ οἱ ἄλλοι περὶ τούτου ἀκούειεν. οἱ φύλακες τήν τε ἅμαξαν καὶ τὸν ἵππον λαβόντες κατέχουσιν, ἐλπίζουσι γὰρ τοὺς δύο ἄνδρας ἐπιφανεῖσθαι αὐτὰ ἀναλαβεῖν βουλομένους.
λέγεται δὲ ὅτι περὶ 200,000 Ἅμις ἐν ταῖς ΗΑΠ οἰκοῦσιν, οἱ δὲ πλεῖστοι ἐν τῇ Πεννσιλβανίᾳ καὶ τῷ Ὀχαίῳ καὶ τῇ Ἰνδιάνᾳ, γεωργοὶ δὲ καὶ δημιουργοί εἰσιν· πολλοὶ δὲ ἄνθρωποι περὶ αὐτῶν ᾔσθοντο τὸ κινηματογραφικὸν τοῦ Harrison Ford ἔργον “ὁ τελευταῖος μάρτυς“ θεασάμενοι.
ὅμως δὲ νεωστὶ οἱ φύλακες ἐν τῷ Ὀχαίῳ (ΗΑΠ) δύο ἄνδρας ἔπαυσαν διότι μεθύοντες ἤλαυνον... ἅμαξαν. οὗτοι μὲν οἱ δύο ἄνδρες Ἅμις ὄντες τυγχάνουσιν, διὰ δὲ τοῦτο οὐκ ἔξεστιν αὐτοῖς αὐτοκίνητον οὐδὲν ἐλαύνειν, οἱ γὰρ τῆς Ἅμις ἑταιρείας νόμοι ἀναγκάζουσιν αὐτοὺς ἁπλοῦν τε βίον ἄγειν καὶ ἀπαγορεύονται νέοις μηχανήμασιν χρῆσθαι (αὐτοκινήτοις, τηλεοράσει, κτλ.). οἱ δύο ἄνδρες, ἐπεὶ πρῶτον οἱ φύλακες αὐτοὺς παύεσθαι ἐκέλευσαν, ἐκ τῆς ἁμάξης ἐκπηδήσαντες ἀπέφυγόν τε καὶ ἠφανίσθησαν, οὐδὲ τοῦ πρὸς τοὺς φύλακας φόβου ἕνεκα ἀλλὰ φοβούμενοι μὴ κόλασίν τινα παρὰ τῇ Ἅμις ἑταιρείᾳ δέχοιντο (ἀπαγορεύεται γὰρ τὸ μεθύειν) εἰ οἱ ἄλλοι περὶ τούτου ἀκούειεν. οἱ φύλακες τήν τε ἅμαξαν καὶ τὸν ἵππον λαβόντες κατέχουσιν, ἐλπίζουσι γὰρ τοὺς δύο ἄνδρας ἐπιφανεῖσθαι αὐτὰ ἀναλαβεῖν βουλομένους.
λέγεται δὲ ὅτι περὶ 200,000 Ἅμις ἐν ταῖς ΗΑΠ οἰκοῦσιν, οἱ δὲ πλεῖστοι ἐν τῇ Πεννσιλβανίᾳ καὶ τῷ Ὀχαίῳ καὶ τῇ Ἰνδιάνᾳ, γεωργοὶ δὲ καὶ δημιουργοί εἰσιν· πολλοὶ δὲ ἄνθρωποι περὶ αὐτῶν ᾔσθοντο τὸ κινηματογραφικὸν τοῦ Harrison Ford ἔργον “ὁ τελευταῖος μάρτυς“ θεασάμενοι.
Ἐπιβολὴ τοῖς διυλιστηρίοις
17 Σεπτεμβρίου 2019
δέκα δρόνων τοῖς ἐν τῇ Σαουδὶ Ἀραβίᾳ διυλεστηρίοις ἐπιθεμένων, τὸ τοῦ “μέλανος χρυσοῦ“ καλουμένου τίμημα μάλιστα ηὔξησεν· ὁπόθεν δὲ οἱ δρόνοι ἀφίκοντο οὐδεὶς ἀκριβῶς οἶδεν, ὁ μὲν γὰρ Μίκε Πομπέο, ὁ δεύτερος ἄρχων ἐν τῇ Ἀμερικανῇ ἀρχῇ, εἶπεν ὅτι τὸ Ἰρᾶν αἴτιόν εἴη τῆς ἐπιβολῆς, οἱ δὲ ἐν τῇ Ἰεμένῃ στασιῶται (οἷς τὸ Ἰρᾶν ἐπικουρεῖ) διαβεβαιοῦνται ὅτι αὐτοὶ τοῦτο ἐποίησαν· ὅμως δὲ κατὰ τὸν Πομπέο τεκμήριον μὲν οὐδὲν ἔχομεν τῆς τῶν Ἰεμενιτῶν στατιωτῶν αἰτίας, οὗτοι δὲ τῇ ἐπιβολῇ χρῆσθαι βούλονται νῦν ἵνα περὶ αὐτῶν πᾶσα ἡ οἰκουμένη ἀκούῃ. ὡς τὸ εἰκός, οἱ τοῦ Ἰρᾶν ἄρχοντες τὴν κατηγορίαν ἠρνήθησαν.
τῶν διυλιστηρίων ἐπιτεθέντων, τὸ τοῦ πετρελαίου γέννημα ταχέως ἐμειώθη, οὗ ἕνεκα τὸ τίμημα ἔτι θᾶττον ηὔξησεν, κατὰ δὲ τὸν φερέφωνον τὸν τῆς ἑταιρεὶας Aramco (τῆς μεγίστης πετρελαικῆς πάσης τῆς οἰκουμένης ἑταιρείας) δεήσει ἑβδομάδας πολλὰς μένειν ἕως ἂν τὰ διυλιστήρια αὖθις ἕτοιμα ᾖν τοσοῦτο πετρέλαιον γεννᾶν ὅσον τὸ πρότερον.
ὁ τῶν ΗΑΠ Τρᾶμπ πρόεδρος, φοβούμενος μὴ τὸ τίμημα συνεχῶς αὐξάνηται, εἴασε χθὲς τοῖς τοῦ ἐν ταῖς ΗΑΠ πετρελαίου ἀποθέτοις χρῆσθαι ἐὰν ἀναγκαῖον γίγνηται πρὸς ἄλλας χώρας πέμψαι.
τῶν διυλιστηρίων ἐπιτεθέντων, τὸ τοῦ πετρελαίου γέννημα ταχέως ἐμειώθη, οὗ ἕνεκα τὸ τίμημα ἔτι θᾶττον ηὔξησεν, κατὰ δὲ τὸν φερέφωνον τὸν τῆς ἑταιρεὶας Aramco (τῆς μεγίστης πετρελαικῆς πάσης τῆς οἰκουμένης ἑταιρείας) δεήσει ἑβδομάδας πολλὰς μένειν ἕως ἂν τὰ διυλιστήρια αὖθις ἕτοιμα ᾖν τοσοῦτο πετρέλαιον γεννᾶν ὅσον τὸ πρότερον.
ὁ τῶν ΗΑΠ Τρᾶμπ πρόεδρος, φοβούμενος μὴ τὸ τίμημα συνεχῶς αὐξάνηται, εἴασε χθὲς τοῖς τοῦ ἐν ταῖς ΗΑΠ πετρελαίου ἀποθέτοις χρῆσθαι ἐὰν ἀναγκαῖον γίγνηται πρὸς ἄλλας χώρας πέμψαι.
