Welcome to AKWN
the site of world news in Ancient Greek

After 10 years of existence, AKWN was migrated in August 2012 to this new site in order to allow Greek texts to be uploaded as real texts instead of as images. Please go to "General information" to read more about this new stage of AKWN. Please feel free to tell me your opinion about font size, etc.
Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: I have published a new book, Vergil's Aeneid rephrased in prose. Vergil's own words, with vocabulary help. I you want to download a free
PDF, please go to my other website:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: I have published a new book, Vergil's Aeneid rephrased in prose. Vergil's own words, with vocabulary help. I you want to download a free
PDF, please go to my other website:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com

Σίνα
22 Ἀπριλίου 2025
Τοῦ ἐμπορικοῦ πολέμου διαμένοντος, ἡ Σίνα ἀπέπεμψε χθὲς πρὸς τὰς ΗΑΠ δύο Boeing ἀεροσκάφη ἃ ἤδη ἐν τῇ Σίνῃ ἦσαν, ἑτοῖμα ἵνα τῇ Σινικῇ ἑταιρείᾳ Xiamen Air δοθείη· τὰ δὲ δύο ἀεροσκάφη εἰς τὸν τῆς πόλεως Seattle ἀερολιμένα ἀφίκοντο, ὅθεν τούτου τοῦ μηνὸς ἀρχομένου πρὸς τὴν Σίναν ἔπτοντο. τὰ δύο ἀεροσκάφη ἤδη τὸ ὄνομα τὸ τῆς Σινικῆς ἑταιρείας ἐδείκνυ.
οὔπω ἴσμεν πότερον ἄλλα ἀεροσκάφη τὴν αὐτὴν τύχην πείσεται ἢ οὔκ, ἡ γὰρ Σίνα νεωστὶ πέντε τῆς Boeing ἑταιρείας ἀεροσκάφη ὠνήσατο.
22 Ἀπριλίου 2025
Τοῦ ἐμπορικοῦ πολέμου διαμένοντος, ἡ Σίνα ἀπέπεμψε χθὲς πρὸς τὰς ΗΑΠ δύο Boeing ἀεροσκάφη ἃ ἤδη ἐν τῇ Σίνῃ ἦσαν, ἑτοῖμα ἵνα τῇ Σινικῇ ἑταιρείᾳ Xiamen Air δοθείη· τὰ δὲ δύο ἀεροσκάφη εἰς τὸν τῆς πόλεως Seattle ἀερολιμένα ἀφίκοντο, ὅθεν τούτου τοῦ μηνὸς ἀρχομένου πρὸς τὴν Σίναν ἔπτοντο. τὰ δύο ἀεροσκάφη ἤδη τὸ ὄνομα τὸ τῆς Σινικῆς ἑταιρείας ἐδείκνυ.
οὔπω ἴσμεν πότερον ἄλλα ἀεροσκάφη τὴν αὐτὴν τύχην πείσεται ἢ οὔκ, ἡ γὰρ Σίνα νεωστὶ πέντε τῆς Boeing ἑταιρείας ἀεροσκάφη ὠνήσατο.

Οὐκραίνα
20 Ἀπριλίου 2025
Καὶ εἰ ὁ Ποῦτιν ἤγγειλε χθὲς ἕωθεν ὅτι διὰ τῆς Πάσχης ἐκεχειρίαν μὲν ἐάσοι, ἐλπίζοι δὲ τὴν Οὐκραίναν τὸ αὐτὸ ποιήσειν, αἱ Ῥωσικαὶ προσβολαὶ διέμειναν, ἐκ γὰρ οὗ ὁ Ποῦτιν τοῦτο τὸ ἄγγελμα ἤγγειλε πεντήκοντα καὶ ἐννέα νέοι ἐπὶ τὴν Οὐκραίναν βομβαρδισμοὶ εγένοντο.
κατὰ δὲ τὸν τῆς Οὐκραίνας πρόεδρον ὁ μὲν Ποῦτιν προσποιεῖται τὴν εἰρήνην μετιέναι, ἔργῳ δὲ διαμένει τὴν Οὐκραίναν λυμαίνεσθαι πειρώμενος, ἡ δὲ Οὐκραίνα ἔτι καὶ νῦν λόγον περὶ σπονδῶν τριάκοντα ἡμερῶν προσφέρει.
20 Ἀπριλίου 2025
Καὶ εἰ ὁ Ποῦτιν ἤγγειλε χθὲς ἕωθεν ὅτι διὰ τῆς Πάσχης ἐκεχειρίαν μὲν ἐάσοι, ἐλπίζοι δὲ τὴν Οὐκραίναν τὸ αὐτὸ ποιήσειν, αἱ Ῥωσικαὶ προσβολαὶ διέμειναν, ἐκ γὰρ οὗ ὁ Ποῦτιν τοῦτο τὸ ἄγγελμα ἤγγειλε πεντήκοντα καὶ ἐννέα νέοι ἐπὶ τὴν Οὐκραίναν βομβαρδισμοὶ εγένοντο.
κατὰ δὲ τὸν τῆς Οὐκραίνας πρόεδρον ὁ μὲν Ποῦτιν προσποιεῖται τὴν εἰρήνην μετιέναι, ἔργῳ δὲ διαμένει τὴν Οὐκραίναν λυμαίνεσθαι πειρώμενος, ἡ δὲ Οὐκραίνα ἔτι καὶ νῦν λόγον περὶ σπονδῶν τριάκοντα ἡμερῶν προσφέρει.

ΗΑΠ
17 Ἀπριλίου 2025
Διαμένει ἡ ἅμιλλα ἡ τοῦ προέδρου D. Trump ἐπὶ τὸ Harvard πανεπιστήμιον, νῦν γὰρ ὁ D. T. τὸ πανεπιστήμιον αἰτεῖ τὸν τῶν ξένων μαθητῶν κατάλογον καὶ τῶν τούτων τῶν μαθητῶν πράξεων αἵτινες βίαιαι γένωνται ἄν.
ἐν ἀγγέλματι ὃ εἰς τὸ κοινὸν διαδικτύον Truth Social εἰσέπεμψεν, ὁ D. T. ἔγραψε μὲν ὅτι οὐ δέοι ἂν τὸ Harvard πανεπιστήμον ἐν τῷ τῶν ἀρίστων τῆς οἰκουμένης πανεπιστημίων καταλόγῳ φαίνεσθαι, ἔγραψε δὲ ὅτι Harvard ὡς μῖσός τε καὶ μωρίαν διδάσκον οὐκ ἄξιόν ἐστι τῶν τοῦ κοινοῦ χρημάτων (προχθὲς ἤγγειλεν ὁ D. T. ὅτι τὴν οἰκονομικὴν πρὸς τὸ Harvard ὠφέλειαν ἀναιρεῖν ἐν νῷ ἔχει).
ὁ δὲ τοῦ Harvard πρόεδρος, ὁ Alan Garber, ἀπεκρίνατο ὅτι οὐκ ἔξεστι τῷ D. T. τὸ πανεπιστήμιον κελεύειν ὅ τι διδάσκειν δεῖ.
17 Ἀπριλίου 2025
Διαμένει ἡ ἅμιλλα ἡ τοῦ προέδρου D. Trump ἐπὶ τὸ Harvard πανεπιστήμιον, νῦν γὰρ ὁ D. T. τὸ πανεπιστήμιον αἰτεῖ τὸν τῶν ξένων μαθητῶν κατάλογον καὶ τῶν τούτων τῶν μαθητῶν πράξεων αἵτινες βίαιαι γένωνται ἄν.
ἐν ἀγγέλματι ὃ εἰς τὸ κοινὸν διαδικτύον Truth Social εἰσέπεμψεν, ὁ D. T. ἔγραψε μὲν ὅτι οὐ δέοι ἂν τὸ Harvard πανεπιστήμον ἐν τῷ τῶν ἀρίστων τῆς οἰκουμένης πανεπιστημίων καταλόγῳ φαίνεσθαι, ἔγραψε δὲ ὅτι Harvard ὡς μῖσός τε καὶ μωρίαν διδάσκον οὐκ ἄξιόν ἐστι τῶν τοῦ κοινοῦ χρημάτων (προχθὲς ἤγγειλεν ὁ D. T. ὅτι τὴν οἰκονομικὴν πρὸς τὸ Harvard ὠφέλειαν ἀναιρεῖν ἐν νῷ ἔχει).
ὁ δὲ τοῦ Harvard πρόεδρος, ὁ Alan Garber, ἀπεκρίνατο ὅτι οὐκ ἔξεστι τῷ D. T. τὸ πανεπιστήμιον κελεύειν ὅ τι διδάσκειν δεῖ.

ΗΑΠ
15 Ἀπριλίου 2025
Ὁ τῶν ΗΑΠ πρόεδρος Trump νῦν ἅμιλλαν ἔχει πρὸς τὰ πανεπιστήμια, ἄλλα τε καὶ τὸ ἐνδοξότατον Harvard, τῇ μὲν γὰρ πρόσθεν ἑβδομάδι ὁ πρόεδρος ἐπιστολὴν ἔπεμψε πρὸς τοῦτο τὸ πανεπιστήμιον ᾗ προρρήσεις δίδωσι περὶ ὅ τι δεῖ τὸ πανεπιστήμιον ποιεῖν καὶ ὅ τι οὐ δεῖ ποιεῖν, χθὲς δὲ ὁ τοῦ Harvard φερέφωνος εἶπεν ὅτι χρὴ τὸ πανεπιστήμιον διαμένειν αὐτόνομον ὂν καὶ τοῖς πολιτευομένοις μὴ πείθεσθαι οἵτινες ἂν τῶν πανεπιστημίων κρατεῖν πειρῶσιν.
ἔδοξεν οὖν τῷ Trump τοιαύτην ἀπόκρισιν ἀκούσαντι μὴ πέμψαι τῷ πανεπιστημίῳ τὰς μυρίαδας χρημάτων ἃς ἀεὶ κατ' ἐνιαυτὸν ἡ τῆς χώρας ἀρχὴ πέμπει.
15 Ἀπριλίου 2025
Ὁ τῶν ΗΑΠ πρόεδρος Trump νῦν ἅμιλλαν ἔχει πρὸς τὰ πανεπιστήμια, ἄλλα τε καὶ τὸ ἐνδοξότατον Harvard, τῇ μὲν γὰρ πρόσθεν ἑβδομάδι ὁ πρόεδρος ἐπιστολὴν ἔπεμψε πρὸς τοῦτο τὸ πανεπιστήμιον ᾗ προρρήσεις δίδωσι περὶ ὅ τι δεῖ τὸ πανεπιστήμιον ποιεῖν καὶ ὅ τι οὐ δεῖ ποιεῖν, χθὲς δὲ ὁ τοῦ Harvard φερέφωνος εἶπεν ὅτι χρὴ τὸ πανεπιστήμιον διαμένειν αὐτόνομον ὂν καὶ τοῖς πολιτευομένοις μὴ πείθεσθαι οἵτινες ἂν τῶν πανεπιστημίων κρατεῖν πειρῶσιν.
ἔδοξεν οὖν τῷ Trump τοιαύτην ἀπόκρισιν ἀκούσαντι μὴ πέμψαι τῷ πανεπιστημίῳ τὰς μυρίαδας χρημάτων ἃς ἀεὶ κατ' ἐνιαυτὸν ἡ τῆς χώρας ἀρχὴ πέμπει.

Σίνα
12 Ἀπριλίου 2025
Θύελλα ἰσχυρωτάτων ἀνέμων ἐν τῷ τε τῆς Σίνης κέντρῳ καὶ τῇ μεσημβρίᾳ. χθὲς ἐν τῷ τοῦ Πεκίνου ἀερολιμένι ἐδέησε μὲν 412 πτήσεις ἀναιρεῖν, ἐδέησε δὲ καὶ πολλοὺς ἐπισημαντικοὺς τῆς πόλεως τόπους κλεῖσαι, οἷα τὸ τοῦ Οὐρανοῦ Ἱερὸν καὶ τὸ Θέρετρον, καὶ δὴ καὶ τριακόσια δένδρα κατέπησεν· βλαβὴν δὲ ἐδέξαντο τὸ διαδικτύον (πολλαὶ γὰρ ἠλεκτρονικαὶ ἐπιστολαὶ πρὸς τὴν Εὐρώπην ἢ ἀπὸ τῆς Εὐρώπης πεμφθεῖσαι οὐκ ἀφίκοντο) καὶ τὸ σύστημα τὸ τῶν ταχίστων σιδηροδρόμων (“γαοτιε“ καλούμενον).
κατὰ δὲ τοὺς μετεωρολόγους τήμερον ἡ θύελλα εἰς τὸ ἀκρότατον τῆς δυνάμεως ἀφίξεται, διὰ δὲ τοῦτο ἐξῆν χθὲς πολλοὺς πολίτας ἰδεῖν ὡς πλεῖστα ἐπιτήδεια ὠνοῦντας ἅτε φοβουμένους μὴ ἀναγκασθῶσιν οἴκοι δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας μένειν.
12 Ἀπριλίου 2025
Θύελλα ἰσχυρωτάτων ἀνέμων ἐν τῷ τε τῆς Σίνης κέντρῳ καὶ τῇ μεσημβρίᾳ. χθὲς ἐν τῷ τοῦ Πεκίνου ἀερολιμένι ἐδέησε μὲν 412 πτήσεις ἀναιρεῖν, ἐδέησε δὲ καὶ πολλοὺς ἐπισημαντικοὺς τῆς πόλεως τόπους κλεῖσαι, οἷα τὸ τοῦ Οὐρανοῦ Ἱερὸν καὶ τὸ Θέρετρον, καὶ δὴ καὶ τριακόσια δένδρα κατέπησεν· βλαβὴν δὲ ἐδέξαντο τὸ διαδικτύον (πολλαὶ γὰρ ἠλεκτρονικαὶ ἐπιστολαὶ πρὸς τὴν Εὐρώπην ἢ ἀπὸ τῆς Εὐρώπης πεμφθεῖσαι οὐκ ἀφίκοντο) καὶ τὸ σύστημα τὸ τῶν ταχίστων σιδηροδρόμων (“γαοτιε“ καλούμενον).
κατὰ δὲ τοὺς μετεωρολόγους τήμερον ἡ θύελλα εἰς τὸ ἀκρότατον τῆς δυνάμεως ἀφίξεται, διὰ δὲ τοῦτο ἐξῆν χθὲς πολλοὺς πολίτας ἰδεῖν ὡς πλεῖστα ἐπιτήδεια ὠνοῦντας ἅτε φοβουμένους μὴ ἀναγκασθῶσιν οἴκοι δύο ἢ τρεῖς ἡμέρας μένειν.