Welcome to AKWN
the site of world news in Ancient Greek
After 10 years of existence, AKWN was migrated in August 2012 to this new site in order to allow Greek texts to be uploaded as real texts instead of as images. Please go to "General information" to read more about this new stage of AKWN. Please feel free to tell me your opinion about font size, etc.
Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: I have published a new book, Vergil's Aeneid rephrased in prose. Vergil's own words, with vocabulary help. I you want to download a free
PDF, please go to my other website:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: I have published a new book, Vergil's Aeneid rephrased in prose. Vergil's own words, with vocabulary help. I you want to download a free
PDF, please go to my other website:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Γαλλία
13 Δεκεμβρίου 2024
Ὁ τῆς Γαλλίας πρόεδρος Ε. Macron εἵλετο τήμερον τὸν François Bayrou νέον τῆς χώρας πρωθυπουργόν. ὁ F. B., ἑβδομήκοντα καὶ τρία ἔτη γεγονώς, ἤδη χθὲς τῆς νυκτὸς τηλεφωνικῶς τῷ Ε. Μ. νεωστὶ ἀπὸ τῆς Πωλονίας ἀφικομένῳ διελέχθη, ἀφίκετο δὲ τήμερον ἅμ' ἕῳ εἰς τὰ τοῦ Ἠλυσίου Βασίλεια ἵνα αὐτῷ συνίοι.
οἱ πλεῖστοι νομίζουσι τὸν F. B. ἐν τῷ τοῦ πολιτικοῦ χάρτου μέσῳ κεῖσθαι, ἴσως δὲ τοιοῦτον πρωθυπουργὸν ἑλομένος ὁ Ε. Μ. πειρᾷ ἄλλην τινὰ βουλευτικὴν ψηφοφορίαν φυγεῖν οἵα τὸν πρότερον πρωθυπουργὸν ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξέβαλεν.
13 Δεκεμβρίου 2024
Ὁ τῆς Γαλλίας πρόεδρος Ε. Macron εἵλετο τήμερον τὸν François Bayrou νέον τῆς χώρας πρωθυπουργόν. ὁ F. B., ἑβδομήκοντα καὶ τρία ἔτη γεγονώς, ἤδη χθὲς τῆς νυκτὸς τηλεφωνικῶς τῷ Ε. Μ. νεωστὶ ἀπὸ τῆς Πωλονίας ἀφικομένῳ διελέχθη, ἀφίκετο δὲ τήμερον ἅμ' ἕῳ εἰς τὰ τοῦ Ἠλυσίου Βασίλεια ἵνα αὐτῷ συνίοι.
οἱ πλεῖστοι νομίζουσι τὸν F. B. ἐν τῷ τοῦ πολιτικοῦ χάρτου μέσῳ κεῖσθαι, ἴσως δὲ τοιοῦτον πρωθυπουργὸν ἑλομένος ὁ Ε. Μ. πειρᾷ ἄλλην τινὰ βουλευτικὴν ψηφοφορίαν φυγεῖν οἵα τὸν πρότερον πρωθυπουργὸν ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξέβαλεν.
Ἡ Μεσόγειος Θάλαττα
11 Δεκεμβρίου 2024
Ταύταις ταῖς ἡμέραις μεγάλη ἔνστασις παρῆν ἐν ταῖς μεσογειακοῖς χώραις περὶ τοῦ τῆς ἁλιείας πράγματος, ἡ γὰρ Εὐρωπαικὴ Ἕνωσις νεωστὶ προὔθηκε τὸν ἀριθμὸν τὸν τῶν ἡμερῶν αἷς ἔξεστι τοῖς ἁλιεῦσι ἁλιεύειν περὶ τοῦ 80% μειῶσαι· ἡ δὲ Ε. Ε. ταύτην τὴν μείωσιν προὔθηκεν ἐν νῷ ἔχουσα ὅτι ἔνια ἰχθύων γένη ἐν κινδύνῳ ἐστὶ μὴ ἀφανίζηται.
τοῦ ἀγγέλματος ταχέως σκεδαννύντος ταραχὴ ἐγένετο, παραδείγματος ἕνεκα ἐν τῇ Ἱσπανίᾳ οἱ ἁλιεῖς χθὲς ἐν τοῖς λιμέσιν ἔμειναν ἵνα ἐνισταῖντο οὐδὲ ἐξῆν ἰχθῦς ἐν τῇ ἀγορᾷ πρίασθαι.
τέλος δὲ ἡ Ε. Ε. ἐδέξατο τήμερον τοὺς ἁλιέας τοσαύταις ἡμέραις ἁλιεύειν δύνασθαι ὅσαις τὸ πρότερον ἐφ' ᾧ βουλεύματά τινα δέχεσθαι ἅτινα ἂν ὠφελῇ ταῦτα τὰ ἰχθύων γένη σῴζειν.
11 Δεκεμβρίου 2024
Ταύταις ταῖς ἡμέραις μεγάλη ἔνστασις παρῆν ἐν ταῖς μεσογειακοῖς χώραις περὶ τοῦ τῆς ἁλιείας πράγματος, ἡ γὰρ Εὐρωπαικὴ Ἕνωσις νεωστὶ προὔθηκε τὸν ἀριθμὸν τὸν τῶν ἡμερῶν αἷς ἔξεστι τοῖς ἁλιεῦσι ἁλιεύειν περὶ τοῦ 80% μειῶσαι· ἡ δὲ Ε. Ε. ταύτην τὴν μείωσιν προὔθηκεν ἐν νῷ ἔχουσα ὅτι ἔνια ἰχθύων γένη ἐν κινδύνῳ ἐστὶ μὴ ἀφανίζηται.
τοῦ ἀγγέλματος ταχέως σκεδαννύντος ταραχὴ ἐγένετο, παραδείγματος ἕνεκα ἐν τῇ Ἱσπανίᾳ οἱ ἁλιεῖς χθὲς ἐν τοῖς λιμέσιν ἔμειναν ἵνα ἐνισταῖντο οὐδὲ ἐξῆν ἰχθῦς ἐν τῇ ἀγορᾷ πρίασθαι.
τέλος δὲ ἡ Ε. Ε. ἐδέξατο τήμερον τοὺς ἁλιέας τοσαύταις ἡμέραις ἁλιεύειν δύνασθαι ὅσαις τὸ πρότερον ἐφ' ᾧ βουλεύματά τινα δέχεσθαι ἅτινα ἂν ὠφελῇ ταῦτα τὰ ἰχθύων γένη σῴζειν.
Συρία
8 Δεκεμβρίου 2024
Ὁ τῆς Συρίας εἴκοσι καὶ τέτταρα ἔτη ἄρξας Bashar al Assad ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξεβλήθη, οἱ γὰρ ἀνθιστάμενοι, οἳ ταύταις ταῖς τελευταίας ἡμέραις θᾶττον τῆς γνώμης προὐχώρουν, εἰς τὴν πρωτεύουσαν πόλιν Δαμάσκον τήμερον οὐδενὸς ἐναντιοῦντος πρωὶ ῥᾳδίως εἰσελθόντες ηὗρον τὸ βασίλειον κενὸν ὄν, ὁ γὰρ Β. Α. ἤδη χθὲς ἐκ τῆς χώρας ἐπεφεύγει· ὅπου δὲ ὁ Β. Α. ἐστὶ νῦν οὐδεὶς ἀκριβῶς οἶδεν.
ὃ τήμερον γεγένηται τὸ τέλος ἐστὶ δικτατωρείας εἴκοσι καὶ τέτταρα ἔτη διαμεινάσης, ἀλλὰ πάντες βούλονται ἰδεῖν νῦν πότερον μετὰ τοῦτον τὸν πόλεμον τρεῖς καὶ δέκα ἔτη διαμείναντα οἱ τὸν δικτάτωρα ἐκβαλόντες δημοκρατικὸν σύστημα καταθήσουσιν ἢ ἄλλην δικτατωρείαν.
8 Δεκεμβρίου 2024
Ὁ τῆς Συρίας εἴκοσι καὶ τέτταρα ἔτη ἄρξας Bashar al Assad ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξεβλήθη, οἱ γὰρ ἀνθιστάμενοι, οἳ ταύταις ταῖς τελευταίας ἡμέραις θᾶττον τῆς γνώμης προὐχώρουν, εἰς τὴν πρωτεύουσαν πόλιν Δαμάσκον τήμερον οὐδενὸς ἐναντιοῦντος πρωὶ ῥᾳδίως εἰσελθόντες ηὗρον τὸ βασίλειον κενὸν ὄν, ὁ γὰρ Β. Α. ἤδη χθὲς ἐκ τῆς χώρας ἐπεφεύγει· ὅπου δὲ ὁ Β. Α. ἐστὶ νῦν οὐδεὶς ἀκριβῶς οἶδεν.
ὃ τήμερον γεγένηται τὸ τέλος ἐστὶ δικτατωρείας εἴκοσι καὶ τέτταρα ἔτη διαμεινάσης, ἀλλὰ πάντες βούλονται ἰδεῖν νῦν πότερον μετὰ τοῦτον τὸν πόλεμον τρεῖς καὶ δέκα ἔτη διαμείναντα οἱ τὸν δικτάτωρα ἐκβαλόντες δημοκρατικὸν σύστημα καταθήσουσιν ἢ ἄλλην δικτατωρείαν.
Κορέα
6 Δεκεμβρίου 2024
Ἡ ἐν τῇ Σεοῦλ κατάστασις ἔτι καὶ νῦν ἀσαφὴς διαμένει, ὁ γὰρ πρόεδρος Yoon Suk Yeol τὸν μὲν στρατιωτικὸν νόμον ἐπέθηκεν, τῶν δὲ πολιτῶν ἀνθισταμένων τε καὶ εἰς τὰς ὁδοὺς εἰσβαλόντων τὸν αὐτὸν νόμον ἀφεῖλεν· τούτων δὲ οὕτως ἐχόντων οἱ πλεῖστοι τῶν πολιτῶν τὴν βουλὴν αἰτοῦσι νῦν τὸν πρόεδρον ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐκβαλεῖν ὡς τυραννίδα ἐν τῇ χώρᾳ ἐνθεῖναι πειρώμενον, οὐ γὰρ μόνον τὸν στρατιωτικὸν νόμον ἐπέθηκεν ἀλλὰ καὶ ἐκέλευσε τοὺς τῶν ἀνθισταμένων κομμάτων ἄρχοντας καταληφθῆναι.
ὅμως δὲ αὐτὸν ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐκβαλεῖν ῥᾴδιον οὐκ ἔσται, ἀναγκαῖον μὲν γάρ ἐστι δύο τρίτα μέρη τῶν βουλευτῶν ἔχειν ἵνα αὐτὸν ἐκβαλεῖν δύνωνται, τὰ δὲ ἀνθιστάμενα κόμματα οὐ τοσούτους βουλευτὰς ἔχει, δεήσει οὖν ἐνίους τῶν περὶ τοῦ προέδρου βουλευτὰς πείθειν ἵνα κατὰ τοῦ ἑαυτῶν ἄρχοντος ψηφίσωνται.
6 Δεκεμβρίου 2024
Ἡ ἐν τῇ Σεοῦλ κατάστασις ἔτι καὶ νῦν ἀσαφὴς διαμένει, ὁ γὰρ πρόεδρος Yoon Suk Yeol τὸν μὲν στρατιωτικὸν νόμον ἐπέθηκεν, τῶν δὲ πολιτῶν ἀνθισταμένων τε καὶ εἰς τὰς ὁδοὺς εἰσβαλόντων τὸν αὐτὸν νόμον ἀφεῖλεν· τούτων δὲ οὕτως ἐχόντων οἱ πλεῖστοι τῶν πολιτῶν τὴν βουλὴν αἰτοῦσι νῦν τὸν πρόεδρον ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐκβαλεῖν ὡς τυραννίδα ἐν τῇ χώρᾳ ἐνθεῖναι πειρώμενον, οὐ γὰρ μόνον τὸν στρατιωτικὸν νόμον ἐπέθηκεν ἀλλὰ καὶ ἐκέλευσε τοὺς τῶν ἀνθισταμένων κομμάτων ἄρχοντας καταληφθῆναι.
ὅμως δὲ αὐτὸν ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐκβαλεῖν ῥᾴδιον οὐκ ἔσται, ἀναγκαῖον μὲν γάρ ἐστι δύο τρίτα μέρη τῶν βουλευτῶν ἔχειν ἵνα αὐτὸν ἐκβαλεῖν δύνωνται, τὰ δὲ ἀνθιστάμενα κόμματα οὐ τοσούτους βουλευτὰς ἔχει, δεήσει οὖν ἐνίους τῶν περὶ τοῦ προέδρου βουλευτὰς πείθειν ἵνα κατὰ τοῦ ἑαυτῶν ἄρχοντος ψηφίσωνται.
ΗΑΠ
3 Δεκεμβρίου 2024
Αὐξάνεται τὸ κῦμα τὸ τῶν τῷ ἔτι προέδρῳ Biden ἐνστάσεων ἅτε τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν Hunter συγγνώμην παρασχόντι. ὁ μὲν τοῦ προέδρου υἱὸς ἔμελλε τούτου τοῦ μηνὸς εἰς τὸ δεσμωτήριον εἰσιέναι ὡς παρανόμως ὅπλα ἔχων καὶ οὐ δασμοφορήσας, αὕτη δὲ ἡ συγγνώμη οὐ μόνον τοῖς πλείστοις τῶν πολιτῶν οὐκ ἤρεσεν ἀλλὰ καὶ πολλοῖς τῶν περὶ τοῦ προέδρου αὐτοῦ.
οὐδὲ ἀναγκαῖόν ἐστι λέγειν ὅτι οἱ τοῦ ῥεπουβλικανικοῦ κόμματος ἑταῖροι τῷ καιρῷ χρῶνται ἵνα τὸν πρόεδρον ψέγωσιν, ἄλλα τε καὶ διότι τὸ πρότερον ὁ Biden πολλάκις εἶπεν ὅτι οὔποτε τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν συγγνώσοιτο· ὁ δὲ πρόεδρος, τὰς ἐνστάσεις φυγεῖν πειρώμενος, εἶπε χθὲς ὅτι ἐλπίζει τοὺς πολίτας ταύτην τὴν πρᾶξιν συνήσειν.
3 Δεκεμβρίου 2024
Αὐξάνεται τὸ κῦμα τὸ τῶν τῷ ἔτι προέδρῳ Biden ἐνστάσεων ἅτε τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν Hunter συγγνώμην παρασχόντι. ὁ μὲν τοῦ προέδρου υἱὸς ἔμελλε τούτου τοῦ μηνὸς εἰς τὸ δεσμωτήριον εἰσιέναι ὡς παρανόμως ὅπλα ἔχων καὶ οὐ δασμοφορήσας, αὕτη δὲ ἡ συγγνώμη οὐ μόνον τοῖς πλείστοις τῶν πολιτῶν οὐκ ἤρεσεν ἀλλὰ καὶ πολλοῖς τῶν περὶ τοῦ προέδρου αὐτοῦ.
οὐδὲ ἀναγκαῖόν ἐστι λέγειν ὅτι οἱ τοῦ ῥεπουβλικανικοῦ κόμματος ἑταῖροι τῷ καιρῷ χρῶνται ἵνα τὸν πρόεδρον ψέγωσιν, ἄλλα τε καὶ διότι τὸ πρότερον ὁ Biden πολλάκις εἶπεν ὅτι οὔποτε τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν συγγνώσοιτο· ὁ δὲ πρόεδρος, τὰς ἐνστάσεις φυγεῖν πειρώμενος, εἶπε χθὲς ὅτι ἐλπίζει τοὺς πολίτας ταύτην τὴν πρᾶξιν συνήσειν.
