Welcome to AKWN
the site of world news in Ancient Greek
After 10 years of existence, AKWN was migrated in August 2012 to this new site in order to allow Greek texts to be uploaded as real texts instead of as images. Please go to "General information" to read more about this new stage of AKWN. Please feel free to tell me your opinion about font size, etc.
Webmaster: Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: Since the 1st of March, you can download a free PDF for my grammars from my other web site:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Webmaster: Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: Since the 1st of March, you can download a free PDF for my grammars from my other web site:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Ἡ Νοτία Κορέα τὰ μεγάφωνα κατασβέννυσιν
24 Ἀπριλίου 2018
Τέλος ἐξέσται τοῖς Κορεάνοις τοῖς ἐγγὺς τοῦ ὅρου οἰκοῦσι καθεύδειν. ἐξέσται καθεύδειν; ἆρα τί σημαίνει τοῦτο; ἴσως ὅτι νῦν οὐκ ἔξεστιν; “ἆρα ἀγρυπνίαν πάσχουσιν οἱ ἐκεῖ οἰκοῦντες;“ ἔροιτο ἄν τις.
οὐδαμῶς, ἡ γὰρ αἰτία παντελῶς ἄλλη ἐστίν.
περὶ τοῦ ἐν ἐκείνῃ τῇ χερσονήσῳ πολέμου ἤδη ἴσμεν (ἢ πάντες οἱ ἄνθρωποι εἰδέναι προσποιεῖσθαι...), ἴσμεν καὶ περὶ τοῦ 38ου παραλλήλου, κτλ. αἱ δύο χῶραι, οὕτως ἐχθραὶ οὖσαι οἵας ἄλλας δύο χώρας οὐχ εὕροις ἄν, πειρῶσι καὶ εἰ αἱ ἀνοχαὶ κυροῦνται ψυχολογικὸν πόλεμον ἀλλήλαις ποιεῖσθαι, ἡ δὲ Νοτία Κορέα ἤδη πάλαι μεγάφωνα πολλὰ πανταχοῦ παρὰ τῷ ὅρῳ κατέστησεν οἷς συνεχῶς πολιτικὰ ἀγγέλματα τοῖς Βορειοκορεάνοις πέμπουσιν, οὐδὲ μόνον πολιτικὰ ἀγγέλματα ἀλλὰ καὶ ἑσπερίαν μουσικὴν καὶ τὰ τοιαῦτα, ἵνα δεικνύοιεν ὅτι οὔτε ἡ Βορεία Κορέα παράδεισός ἐστιν οὔτε ἡ Νοτία Κορέα τὸ αὐτὸ καὶ ἡ τοῦ Ἅιδου οἰκία. οὐκ ἐξὸν τοῖς Βορειοκορεάνοις τῷ διαδικτύῳ χρῆσθαι, αὕτη ἐγένετο ἀρίστη μέθοδος ἵνα ἀκούοιεν ἃ οἱ ἄρχοντες πυνθάνεσθαι οὐκ ἐῶσιν.
νῦν δέ, τῆς Βορείας Κορέας εἰπούσης ὅτι πλείω πύραυλα ἀνεῖναι οὐκέτι ἐν νῷ ἔχει, ἡ Νοτία Κορέα βουλομένη εὔνοιαν δεῖξαι τὰ μεγάφωνα κατέσβεσεν, λέγεται δὲ ὅτι ἐξῆν τὰ ἀγγέλματα ἀκούειν μέχρι εἴκοσι τέτταρα χιλιόμετρα ἐντὸς τῆς Βορείας Κορέας, τὰ γὰρ μεγάφωνα τοιαῦτα ἦν οἷα ἐν τῇ φωτογραφίᾳ ἰδεῖν ἔξεστιν, καιρὸς οὖν ἐστι νῦν καθεύδειν πρὶν τὰ μεγάφωνα αὖθις βοᾶν...
οὐδαμῶς, ἡ γὰρ αἰτία παντελῶς ἄλλη ἐστίν.
περὶ τοῦ ἐν ἐκείνῃ τῇ χερσονήσῳ πολέμου ἤδη ἴσμεν (ἢ πάντες οἱ ἄνθρωποι εἰδέναι προσποιεῖσθαι...), ἴσμεν καὶ περὶ τοῦ 38ου παραλλήλου, κτλ. αἱ δύο χῶραι, οὕτως ἐχθραὶ οὖσαι οἵας ἄλλας δύο χώρας οὐχ εὕροις ἄν, πειρῶσι καὶ εἰ αἱ ἀνοχαὶ κυροῦνται ψυχολογικὸν πόλεμον ἀλλήλαις ποιεῖσθαι, ἡ δὲ Νοτία Κορέα ἤδη πάλαι μεγάφωνα πολλὰ πανταχοῦ παρὰ τῷ ὅρῳ κατέστησεν οἷς συνεχῶς πολιτικὰ ἀγγέλματα τοῖς Βορειοκορεάνοις πέμπουσιν, οὐδὲ μόνον πολιτικὰ ἀγγέλματα ἀλλὰ καὶ ἑσπερίαν μουσικὴν καὶ τὰ τοιαῦτα, ἵνα δεικνύοιεν ὅτι οὔτε ἡ Βορεία Κορέα παράδεισός ἐστιν οὔτε ἡ Νοτία Κορέα τὸ αὐτὸ καὶ ἡ τοῦ Ἅιδου οἰκία. οὐκ ἐξὸν τοῖς Βορειοκορεάνοις τῷ διαδικτύῳ χρῆσθαι, αὕτη ἐγένετο ἀρίστη μέθοδος ἵνα ἀκούοιεν ἃ οἱ ἄρχοντες πυνθάνεσθαι οὐκ ἐῶσιν.
νῦν δέ, τῆς Βορείας Κορέας εἰπούσης ὅτι πλείω πύραυλα ἀνεῖναι οὐκέτι ἐν νῷ ἔχει, ἡ Νοτία Κορέα βουλομένη εὔνοιαν δεῖξαι τὰ μεγάφωνα κατέσβεσεν, λέγεται δὲ ὅτι ἐξῆν τὰ ἀγγέλματα ἀκούειν μέχρι εἴκοσι τέτταρα χιλιόμετρα ἐντὸς τῆς Βορείας Κορέας, τὰ γὰρ μεγάφωνα τοιαῦτα ἦν οἷα ἐν τῇ φωτογραφίᾳ ἰδεῖν ἔξεστιν, καιρὸς οὖν ἐστι νῦν καθεύδειν πρὶν τὰ μεγάφωνα αὖθις βοᾶν...
Τὸ Ἰσραῆλ ὑπόνομον διαφθείρει
17 Ἀπριλίου 2018
Τὸ τοῦ Ἰσραῆλ στράτευμα ἄλλον ὑπόνομον διέφθαρκεν· οὗτος ὁ ὑπόνομος ἐν τῇ Γάζῃ τὴν ἀρχὴν ἔχων εἰς τὸ Ἰσραῆλ πολλὰ μέτρα εἰσήγαγεν.
τοῖς δὲ τελευταίοις πέντε μησὶν τὸ στράτευμα ἤδη τέτταρας ἄλλους ὑπονόμους διέφθειρεν, ἔξεστι δὲ διαβεβαιῶσαι ὅτι διαφθείρουσιν ὑπόνομον κατὰ μῆνα, τοῦτο οὖν τὸ ἄγγελμα οὐδὲν νέον εἶναι δέοι ἄν· ὅμως δὲ οὗτος χαλεπώτατος ἐγένετο διαφθαρῆναι, οὐ γὰρ εἷς ὑπόνομος ἦν ἀλλὰ πολλοὶ ὑπόνομοι ἀλλήλοις συνημμένοι, καὶ δὴ καὶ ὁ τῆς Ἀμύνης Ὑπουργὸς εἶπεν ὅτι οὗτος ὁ μακρότατός τε καὶ βαθύτατος εἴη πάντων ὧν ηὑρήκασιν.
κατὰ τὸν τοῦ στρατεύματος φερέφωνον ἡ Χαμὰς αὐτὸν ὀρύξασα ἐχρῆτο ἵνα τοῖς τοῦ Ἰσραῆλ στρατιώταις ἐν τῷ τοῦ 2014ου ἔτους ἐν τῇ Γάζῃ γενομένῳ πολέμῳ ἀπροσδοκήτως προσβάλοιεν.
τούτου τοῦ ὑπονόμου διαφθαρέντος, τὸ τοῦ Ἰσραῆλ στράτευμα ἐλπίζει τοὺς τῆς Χαμᾶς ἑταίρους ἀπὸ τοῦ ἄλλους ὑπονόμους ὀρύττειν ἀποτρέψειν, νεωστὶ γὰρ νέα ἅμιλλα ἐκεῖ ἐγένετο· πολλοὶ Παλαιστίνοι πειρῶσι μὲν νῦν διὰ τοῦ ὅρου διαβαίνειν ἵνα εἰς τὴν γῆν ἣν νομίζουσιν ἑαυτῶν εἶναι ἐπανίωσιν, τοῦτο δὲ “τὴν τῆς ἐπανόδου πορείαν“ καλοῦσιν.
τοῖς δὲ τελευταίοις πέντε μησὶν τὸ στράτευμα ἤδη τέτταρας ἄλλους ὑπονόμους διέφθειρεν, ἔξεστι δὲ διαβεβαιῶσαι ὅτι διαφθείρουσιν ὑπόνομον κατὰ μῆνα, τοῦτο οὖν τὸ ἄγγελμα οὐδὲν νέον εἶναι δέοι ἄν· ὅμως δὲ οὗτος χαλεπώτατος ἐγένετο διαφθαρῆναι, οὐ γὰρ εἷς ὑπόνομος ἦν ἀλλὰ πολλοὶ ὑπόνομοι ἀλλήλοις συνημμένοι, καὶ δὴ καὶ ὁ τῆς Ἀμύνης Ὑπουργὸς εἶπεν ὅτι οὗτος ὁ μακρότατός τε καὶ βαθύτατος εἴη πάντων ὧν ηὑρήκασιν.
κατὰ τὸν τοῦ στρατεύματος φερέφωνον ἡ Χαμὰς αὐτὸν ὀρύξασα ἐχρῆτο ἵνα τοῖς τοῦ Ἰσραῆλ στρατιώταις ἐν τῷ τοῦ 2014ου ἔτους ἐν τῇ Γάζῃ γενομένῳ πολέμῳ ἀπροσδοκήτως προσβάλοιεν.
τούτου τοῦ ὑπονόμου διαφθαρέντος, τὸ τοῦ Ἰσραῆλ στράτευμα ἐλπίζει τοὺς τῆς Χαμᾶς ἑταίρους ἀπὸ τοῦ ἄλλους ὑπονόμους ὀρύττειν ἀποτρέψειν, νεωστὶ γὰρ νέα ἅμιλλα ἐκεῖ ἐγένετο· πολλοὶ Παλαιστίνοι πειρῶσι μὲν νῦν διὰ τοῦ ὅρου διαβαίνειν ἵνα εἰς τὴν γῆν ἣν νομίζουσιν ἑαυτῶν εἶναι ἐπανίωσιν, τοῦτο δὲ “τὴν τῆς ἐπανόδου πορείαν“ καλοῦσιν.
Οἱ φύλακες τρομοκρατικὴν ἐπιβολὴν κωλύουσιν
10 Ἀπριλίου 2018
Τῇ ἐπιγιγνομένῃ ἡμέρᾳ μετὰ τὰ ἐν τῇ πόλει Μονάχῳ νεωστὶ γενομένα (ἄνθρωπός τις μαινόμενος ἐπὶ τὸν ὅμιλον τὸ αὐτοκίνητον ἤλασεν) οἱ φύλακες ἐν τῇ πόλει Βερλίνῳ τρομοκρατιστὴν ἐπιβολὴν ἐκώλυσαν. οἱ φύλακες τέτταρας ἀνθρώπους συνέλαβον, ἐξ ὧν εἷς ἐν νῷ εἶχε τρομοκρατικήν τινα ἐπιβολὴν ποιεῖσθαι ἐπὶ τοὺς τοῦ ἡμιμαραθωνίου δρόμου ἐν τῇ πόλει γενησομένου μετέχοντας.
κατὰ τὴν ἐφημερίδα Die Welt, οἱ τέτταρες ἄνθρωποι, ἤδη ἐκ μακροῦ χρόνου ὕποπτοι τοῖς φύλαξι γενόμενοι, ἑταῖροί εἰσιν τοῦ Anis Amri, τοῦ τρομοκράτου ὃς τῇ 19ῃ Δεκεμβρίου τοῦ 2016ου ἔτους ἐν τῇ αὐτῇ πόλει τὸ αὐτοκίνητον ἐπὶ τοὺς ἐν τῇ ἀγορᾷ Bretischeid παρόντας ἐπήλασεν (ἕνδεκα ἄνδρες ἀπέθανον καὶ πεντήκοντα ἓξ ἐτρώθησαν).
ὁ μὲν Α.Α. ἐκ τῆς Γερμανίας ἐκφυγὼν εἰς τὴν Ἰταλίαν ἀφίκετο, οὗ ὑπὸ τῶν φυλάκων ἀπέθανεν, νῦν δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ὁ προχθὲς συλληφθεὶς ἐβούλετο τοῖς ἐν τῷ δρόμῳ παροῦσι μαχαίρᾳ ἐπιθέσθαι (οὐ μόνον τοῖς δρομεῦσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς θεαταις) ἵνα τὸν τοῦ Α.Α. θάνατον τιμωροίη. ὅμως δὲ τῇ Κυριακῇ ὁ μὲν δρόμος οὐδενὸς δυστυχήματος κωλύοντος εὐδαιμόνως ἐγένετο, 32000 δὲ δρομεῖς μετέσχον. οἱ φύλακες πάντα τὸν αγῶνα ὡς ἀκριβέστατα φυλάττοντες ἐπεμελήθησαν ὅπως μηδὲν κακὸν γενήσοιτο.
κατὰ τὴν ἐφημερίδα Die Welt, οἱ τέτταρες ἄνθρωποι, ἤδη ἐκ μακροῦ χρόνου ὕποπτοι τοῖς φύλαξι γενόμενοι, ἑταῖροί εἰσιν τοῦ Anis Amri, τοῦ τρομοκράτου ὃς τῇ 19ῃ Δεκεμβρίου τοῦ 2016ου ἔτους ἐν τῇ αὐτῇ πόλει τὸ αὐτοκίνητον ἐπὶ τοὺς ἐν τῇ ἀγορᾷ Bretischeid παρόντας ἐπήλασεν (ἕνδεκα ἄνδρες ἀπέθανον καὶ πεντήκοντα ἓξ ἐτρώθησαν).
ὁ μὲν Α.Α. ἐκ τῆς Γερμανίας ἐκφυγὼν εἰς τὴν Ἰταλίαν ἀφίκετο, οὗ ὑπὸ τῶν φυλάκων ἀπέθανεν, νῦν δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ὁ προχθὲς συλληφθεὶς ἐβούλετο τοῖς ἐν τῷ δρόμῳ παροῦσι μαχαίρᾳ ἐπιθέσθαι (οὐ μόνον τοῖς δρομεῦσιν ἀλλὰ καὶ τοῖς θεαταις) ἵνα τὸν τοῦ Α.Α. θάνατον τιμωροίη. ὅμως δὲ τῇ Κυριακῇ ὁ μὲν δρόμος οὐδενὸς δυστυχήματος κωλύοντος εὐδαιμόνως ἐγένετο, 32000 δὲ δρομεῖς μετέσχον. οἱ φύλακες πάντα τὸν αγῶνα ὡς ἀκριβέστατα φυλάττοντες ἐπεμελήθησαν ὅπως μηδὲν κακὸν γενήσοιτο.
Ἐφήμεροι συνθῆκαι
3 Ἀπριλίου 2018
Ὁ τοῦ Ἰσραῆλ πρωθυπουργὸς Β. Νετανιάχου ἤγγειλε τήμερον ὅτι τὰς συνθήκας τὰς περὶ τῶν Ἀφρικάνων μετοίκων ἐν τῷ Ἰσραῆλ οἰκούντων ἀναιρήσοι ἃς χθὲς συνεγράψατο.
ἐν τῷ Ἰσραῆλ οἰκοῦσι 38,000 Ἀφρικάνοι μέτοικοι, ὧν οἱ πλεῖστοι, ἐκ τῆς Ἐρυθραίας καὶ τοῦ Σουδᾶν ἀφικόμενοι, ἐν τῷ Τελ-Αβῖβ οἰκοῦσιν, οἱ δὲ ἄρχοντες τῷ μηνὶ Ἰανουαρίῳ 32,000 αὐτῶν ἐκ τῆς χώρας ἐκβαλεῖν συνεβουλεύσαντο (οἱ ἄλλοι ἑξακισχίλιοι οἷς μένειν ἔξεστιν εἴτε παῖδές εἰσιν εἴτε παῖδας ἔχουσιν)· ἆρα διὰ τί; λέγουσιν ὅτι οἱ Ἀφρικάνοι μέτοικοι τοσοῦτοί εἰσιν ὥστε καίπερ τοῦτο ποιεῖν οὐ βουλόμενοι τὴν τῆς χώρας δίαιταν (τὰ ἔθη κτλ.) διαφθείρουσιν. τούτου ἀγγελθέντος, πολλοὶ μὲν πολῖται τούτῳ τῷ βουλεύματι τοσοῦτο ἀντέστησαν ὥστε ὁ Νετανιάχου, τὴν τούτων τῶν πολιτῶν ὀργὴν μειοῦν πειρώμενος, συνθήκας τῷ Ἡνωμένων Ἐθνῶν Ὀργανισμῷ συνεγράψατο χθὲς καθ' ἃς ἐξέσοιτο μὲν 16,000 μετοίκοις ἐν τῷ Ἰσραῆλ μένειν, δεήσοι δὲ τὸ ἄλλο ἥμισυ αὐτῶν πρὸς ἄλλας Εὐρωπαίας χώρας πέμψαι.
ὅμως δὲ τήμερον τὸ ἐναντίον ἐγένετο, ἄλλο γὰρ τῶν πολιτῶν μέγα μέρος (καὶ ἔνιοι τῶν ἀρχόντων), τῷ τοὺς μετοίκους ἐκβαλεῖν ἐπικουροῦν, ἠνάγκασε τὸν πρωθυπουργὸν ταύτας τὰς συνθήκας ἀναιρεῖν. αἱ μὲν συνθῆκαι ἐφήμεροι ἐγένοντο, μίαν γὰρ ἡμέραν κυρίαι ἔμειναν, ἐν δὲ τῷ παρόντι οὐδεὶς οἶδεν ὅ τι περὶ τούτου γενήσεται, πότερον οἱ Ἀφρικάνοι μέτοικοι ἐκβληθήσονται ἢ μένειν δυνηθήσονται, λέγοιμεν δὲ ἂν ὅτι οἱ τοῦ Ἰσραῆλ πολῖται περὶ τούτου διχάζονται.
ἐν τῷ Ἰσραῆλ οἰκοῦσι 38,000 Ἀφρικάνοι μέτοικοι, ὧν οἱ πλεῖστοι, ἐκ τῆς Ἐρυθραίας καὶ τοῦ Σουδᾶν ἀφικόμενοι, ἐν τῷ Τελ-Αβῖβ οἰκοῦσιν, οἱ δὲ ἄρχοντες τῷ μηνὶ Ἰανουαρίῳ 32,000 αὐτῶν ἐκ τῆς χώρας ἐκβαλεῖν συνεβουλεύσαντο (οἱ ἄλλοι ἑξακισχίλιοι οἷς μένειν ἔξεστιν εἴτε παῖδές εἰσιν εἴτε παῖδας ἔχουσιν)· ἆρα διὰ τί; λέγουσιν ὅτι οἱ Ἀφρικάνοι μέτοικοι τοσοῦτοί εἰσιν ὥστε καίπερ τοῦτο ποιεῖν οὐ βουλόμενοι τὴν τῆς χώρας δίαιταν (τὰ ἔθη κτλ.) διαφθείρουσιν. τούτου ἀγγελθέντος, πολλοὶ μὲν πολῖται τούτῳ τῷ βουλεύματι τοσοῦτο ἀντέστησαν ὥστε ὁ Νετανιάχου, τὴν τούτων τῶν πολιτῶν ὀργὴν μειοῦν πειρώμενος, συνθήκας τῷ Ἡνωμένων Ἐθνῶν Ὀργανισμῷ συνεγράψατο χθὲς καθ' ἃς ἐξέσοιτο μὲν 16,000 μετοίκοις ἐν τῷ Ἰσραῆλ μένειν, δεήσοι δὲ τὸ ἄλλο ἥμισυ αὐτῶν πρὸς ἄλλας Εὐρωπαίας χώρας πέμψαι.
ὅμως δὲ τήμερον τὸ ἐναντίον ἐγένετο, ἄλλο γὰρ τῶν πολιτῶν μέγα μέρος (καὶ ἔνιοι τῶν ἀρχόντων), τῷ τοὺς μετοίκους ἐκβαλεῖν ἐπικουροῦν, ἠνάγκασε τὸν πρωθυπουργὸν ταύτας τὰς συνθήκας ἀναιρεῖν. αἱ μὲν συνθῆκαι ἐφήμεροι ἐγένοντο, μίαν γὰρ ἡμέραν κυρίαι ἔμειναν, ἐν δὲ τῷ παρόντι οὐδεὶς οἶδεν ὅ τι περὶ τούτου γενήσεται, πότερον οἱ Ἀφρικάνοι μέτοικοι ἐκβληθήσονται ἢ μένειν δυνηθήσονται, λέγοιμεν δὲ ἂν ὅτι οἱ τοῦ Ἰσραῆλ πολῖται περὶ τούτου διχάζονται.
Οὐδαμῶς πλείονες δέκα ξένοι ὁμοῦ
13 Μαρτίου 2018
Ἤδη ἴσμεν ὅ τι γίγνεται καθ' ἡμέραν κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην τῶν διδαγμάτων τελευτησάντων· πολλοὶ μαθηταὶ εἰς τὰ καπηλεῖα φοιτῶσιν ἐγγὺς τοῦ πανεπιστημίου κείμενα ὡς τοῖς φίλοις συντευξόμενοι, τὸ δὲ αὐτὸ ποιοῦσιν οὐ μόνον οἱ ἐπιχώριοι ἀλλὰ καὶ οἱ ξένοι μαθηταὶ οἵτινες ἂν τυγχάνωσιν ἐν ἐκείνῃ τῇ χώρᾳ μανθάνοντες. τοῦτο νῦν μεταβάλλεται ἐν τῇ τοῦ πανεπιστημίου ζώνῃ τοῦ Πεκίνου τοῖς ξένοις μαθηταῖς, οἱ γὰρ φύλακες νεωστὶ ἀπεῖπον τοῖς καπηλείοις ἐκεῖ κειμένοις πλείους δέκα ξένους ἅμα εἰσδέχεσθαι.
ἆρα εἰσαεὶ τοῦτο οὕτω μενεῖ; οὐδαμῶς, μόνον ἡμέρας τινάς, ἕως ἂν τὸ Ἐθνικὸν Δημοτικὸν Συνέδριον, νῦν ἐν τῷ Πεκίνῳ γιγνόμενον, τέλος ἔχῃ (τελευτήσει τῇ 22ᾳ Μαρτίου), καὶ δὴ καὶ ἠπείλησαν τὰ καπηλεῖα κατακλεῖσαι ἐὰν τὰ προσταχθέντα οἱ κάπηλοι μὴ ἀποτελῶσιν. ὡς τὸ εἰκός, πολλοὶ μαθηταὶ ἤδη τούτῳ τῷ νόμῳ ἀντέστησαν.
ὅμως δὲ πολλοὶ μὲν οἳ καπηλεῖα κέκτηνται (ἔνδον δὴ τῆς τοῦ πανεπιστημίου ζώνης) τοῦτο ἀπέφησαν, διαβεβαιοῦνται γὰρ ὅτι οὐδεὶς τοιαῦτα ἀπαιτῶν ἥκει, ἄλλοι δὲ λέγουσιν ὅτι ἀληθῶς οἱ φύλακες ἐπανῆλθον ἵνα ἐξετάζοιεν πότερον πλείονες δέκα ξένοι ὁμοῦ ἐνεῖεν ἢ οὔ, νῦν οὖν οὐδεὶς σαφῶς οἶδε πότερον αὕτη ἡ περὶ τούτου τοῦ νέου νόμου φήμη ἀληθής ἐστιν ἢ οὔ. εἴσι καὶ οἱ λέγουσιν ὅτι δεῖ τοῦτον τὸν νόμον μόνον ταῖς Παρασκευαῖς καὶ τοῖς Σαββάτοις ἀποτελεῖν (ἐκείναις γὰρ ταῖς ἡμέραις τῆς νυκτὸς οἱ μαθηταὶ μάλιστα πρὸς τὰ καπηλεῖα φοιτῶσιν).
ἆρα εἰσαεὶ τοῦτο οὕτω μενεῖ; οὐδαμῶς, μόνον ἡμέρας τινάς, ἕως ἂν τὸ Ἐθνικὸν Δημοτικὸν Συνέδριον, νῦν ἐν τῷ Πεκίνῳ γιγνόμενον, τέλος ἔχῃ (τελευτήσει τῇ 22ᾳ Μαρτίου), καὶ δὴ καὶ ἠπείλησαν τὰ καπηλεῖα κατακλεῖσαι ἐὰν τὰ προσταχθέντα οἱ κάπηλοι μὴ ἀποτελῶσιν. ὡς τὸ εἰκός, πολλοὶ μαθηταὶ ἤδη τούτῳ τῷ νόμῳ ἀντέστησαν.
ὅμως δὲ πολλοὶ μὲν οἳ καπηλεῖα κέκτηνται (ἔνδον δὴ τῆς τοῦ πανεπιστημίου ζώνης) τοῦτο ἀπέφησαν, διαβεβαιοῦνται γὰρ ὅτι οὐδεὶς τοιαῦτα ἀπαιτῶν ἥκει, ἄλλοι δὲ λέγουσιν ὅτι ἀληθῶς οἱ φύλακες ἐπανῆλθον ἵνα ἐξετάζοιεν πότερον πλείονες δέκα ξένοι ὁμοῦ ἐνεῖεν ἢ οὔ, νῦν οὖν οὐδεὶς σαφῶς οἶδε πότερον αὕτη ἡ περὶ τούτου τοῦ νέου νόμου φήμη ἀληθής ἐστιν ἢ οὔ. εἴσι καὶ οἱ λέγουσιν ὅτι δεῖ τοῦτον τὸν νόμον μόνον ταῖς Παρασκευαῖς καὶ τοῖς Σαββάτοις ἀποτελεῖν (ἐκείναις γὰρ ταῖς ἡμέραις τῆς νυκτὸς οἱ μαθηταὶ μάλιστα πρὸς τὰ καπηλεῖα φοιτῶσιν).
