Welcome to AKWN
the site of world news in Ancient Greek
After 10 years of existence, AKWN was migrated in August 2012 to this new site in order to allow Greek texts to be uploaded as real texts instead of as images. Please go to "General information" to read more about this new stage of AKWN. Please feel free to tell me your opinion about font size, etc.
Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: I have published a new book, Vergil's Aeneid rephrased in prose. Vergil's own words, with vocabulary help. I you want to download a free
PDF, please go to my other website:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Juan Coderch (University of St Andrews)
NOTE: I have published a new book, Vergil's Aeneid rephrased in prose. Vergil's own words, with vocabulary help. I you want to download a free
PDF, please go to my other website:
http://coderch-greek-latin-grammar.weebly.com
Οὐκραίνα
10 Νοεμβρίου 2024
Ὁ τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Εὐρωπαικῆς Ἑνώσεως ὑπεύθυνος Josep Borrell χθὲς εἰς τὴν τῆς Οὐκραίνας πρωτεύουσαν Κίεβ πορευθεὶς διεβεβαιώσατο ὅτι ἡ Ε. Ε. ἐγκαρτερήσει τῇ Οὐκραίνᾳ βοηθοῦσα.
αὕτη ἡ ἀπροσδόκητος πορεία τῶν ἐν ταῖς ΗΑΠ ἀρχαιρεσιῶν τελευτησάσων ταχέως παρεσκευάσθη, τοῦ γὰρ Trump νέου τῶν ΗΑΠ προέδρου γενησομένου ἡ Ἀμερικανὴ βοήθεια ἴσως ἀφανισθήσεται, καὶ δὴ καὶ ὁ Trump αὐτὸς εἶπε χθὲς ὅτι δεῖ τὴν Οὐκραίναν τῇ μὲν Ῥωσίᾳ συναλλάττεσθαι, τῶν δὲ τῆς χώρας μέρων ἃ ἡ Ῥωσία νῦν κατέχει ἐπιλάθεσθαι· ὅμως δὲ πολλοὶ λέγουσιν ὅτι τοῦτο τὸν Ποῦτιν ἐποτρύνοι ἂν εἰς τὸ ἄλλῃ τινὶ χώρᾳ ἐπιθεῖσθαι (εἴτε τῇ Γεωργίᾳ εἴτε τῇ Μολδαβίᾳ).
τῶν δὲ ΗΑΠ τὴν Οὐκραίναν καταλειψόντων ἄδηλόν ἐστιν ὅ τι ἡ Ε. Ε. πράξει, ἡ δὲ Οὐκραίνα φοβεῖται μὴ πρῶτον μὲν μέρος τῆς χώρας ὑπὸ τῆς Ῥωσίας καταληφθῇ, ἔπειτα δὲ (καὶ δὴ καὶ οὐ διὰ πολλοῦ) πᾶσα ἡ χώρα.
10 Νοεμβρίου 2024
Ὁ τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Εὐρωπαικῆς Ἑνώσεως ὑπεύθυνος Josep Borrell χθὲς εἰς τὴν τῆς Οὐκραίνας πρωτεύουσαν Κίεβ πορευθεὶς διεβεβαιώσατο ὅτι ἡ Ε. Ε. ἐγκαρτερήσει τῇ Οὐκραίνᾳ βοηθοῦσα.
αὕτη ἡ ἀπροσδόκητος πορεία τῶν ἐν ταῖς ΗΑΠ ἀρχαιρεσιῶν τελευτησάσων ταχέως παρεσκευάσθη, τοῦ γὰρ Trump νέου τῶν ΗΑΠ προέδρου γενησομένου ἡ Ἀμερικανὴ βοήθεια ἴσως ἀφανισθήσεται, καὶ δὴ καὶ ὁ Trump αὐτὸς εἶπε χθὲς ὅτι δεῖ τὴν Οὐκραίναν τῇ μὲν Ῥωσίᾳ συναλλάττεσθαι, τῶν δὲ τῆς χώρας μέρων ἃ ἡ Ῥωσία νῦν κατέχει ἐπιλάθεσθαι· ὅμως δὲ πολλοὶ λέγουσιν ὅτι τοῦτο τὸν Ποῦτιν ἐποτρύνοι ἂν εἰς τὸ ἄλλῃ τινὶ χώρᾳ ἐπιθεῖσθαι (εἴτε τῇ Γεωργίᾳ εἴτε τῇ Μολδαβίᾳ).
τῶν δὲ ΗΑΠ τὴν Οὐκραίναν καταλειψόντων ἄδηλόν ἐστιν ὅ τι ἡ Ε. Ε. πράξει, ἡ δὲ Οὐκραίνα φοβεῖται μὴ πρῶτον μὲν μέρος τῆς χώρας ὑπὸ τῆς Ῥωσίας καταληφθῇ, ἔπειτα δὲ (καὶ δὴ καὶ οὐ διὰ πολλοῦ) πᾶσα ἡ χώρα.
HΑΠ
7 Νοεμβρίου 2024
Ὁ Donald Trump ῥᾷον τῆς γνώμης ἐν ταῖς ἀρχαιρεσίαις ἐνίκησεν, γενήσεται οὖν ὁ ἐπιγιγνόμενος τῶν ΗΑΠ πρόεδρος. ὃ μάλιστα εἰς τὴν τοῦ Δ. Τ. νίκην συνεβάλετο ἐν ταῖς ἑπτὰ ἐπαρχίαις κεῖται οὗ ἀσαφὲς ἦν ποτέρῳ τὴν ψῆφον προσθήσοιντο οἱ πολῖται, ἐν γὰρ ταῖς ἑπτὰ ὁ Δ. Τ. τὴν νίκην ἐκτήσατο. τοῦ ἀποβάντος διὰ τῆς νυκτὸς ἀφικνουμένου πολλοὶ μάλιστα ἐθαύμασαν, οἱ γὰρ περὶ αὐτοῦ, καὶ εἰ τὴν νίκην κτήσεσθαι ἤλπιζον, οὐδαμῶς ἤλπιζον τὴν τῶν ψήφων διάστασιν τοσαύτην ἔσεσθαι.
νῦν δὲ ἡ Εὐρώπη περὶ τοῦ μέλλοντος δυσκρίτως ἔχει· περὶ μὲν τοῦ Ἰσραῆλ δῆλόν ἐστιν ὅτι ὁ Δ. Τ. τῇ τοῦ Netanyahu ἀρχῇ βοηθήσει, περὶ δὲ τῆς Οὐκραίνας ἀσαφές ἐστιν ὅ τι ἐν νῷ ἔχει ποιεῖν, πολλάκις γὰρ εἶπεν ὅτι ἐὰν αὖθις πρόεδρος γίγνηται τὴν τῇ Οὐκραίνᾳ βοήθειαν παύσει, τοῦτο δὲ τὸ αὐτὸ εἴη ἂν καὶ τῷ Putin τὴν Οὐκραίναν παρέχειν.
7 Νοεμβρίου 2024
Ὁ Donald Trump ῥᾷον τῆς γνώμης ἐν ταῖς ἀρχαιρεσίαις ἐνίκησεν, γενήσεται οὖν ὁ ἐπιγιγνόμενος τῶν ΗΑΠ πρόεδρος. ὃ μάλιστα εἰς τὴν τοῦ Δ. Τ. νίκην συνεβάλετο ἐν ταῖς ἑπτὰ ἐπαρχίαις κεῖται οὗ ἀσαφὲς ἦν ποτέρῳ τὴν ψῆφον προσθήσοιντο οἱ πολῖται, ἐν γὰρ ταῖς ἑπτὰ ὁ Δ. Τ. τὴν νίκην ἐκτήσατο. τοῦ ἀποβάντος διὰ τῆς νυκτὸς ἀφικνουμένου πολλοὶ μάλιστα ἐθαύμασαν, οἱ γὰρ περὶ αὐτοῦ, καὶ εἰ τὴν νίκην κτήσεσθαι ἤλπιζον, οὐδαμῶς ἤλπιζον τὴν τῶν ψήφων διάστασιν τοσαύτην ἔσεσθαι.
νῦν δὲ ἡ Εὐρώπη περὶ τοῦ μέλλοντος δυσκρίτως ἔχει· περὶ μὲν τοῦ Ἰσραῆλ δῆλόν ἐστιν ὅτι ὁ Δ. Τ. τῇ τοῦ Netanyahu ἀρχῇ βοηθήσει, περὶ δὲ τῆς Οὐκραίνας ἀσαφές ἐστιν ὅ τι ἐν νῷ ἔχει ποιεῖν, πολλάκις γὰρ εἶπεν ὅτι ἐὰν αὖθις πρόεδρος γίγνηται τὴν τῇ Οὐκραίνᾳ βοήθειαν παύσει, τοῦτο δὲ τὸ αὐτὸ εἴη ἂν καὶ τῷ Putin τὴν Οὐκραίναν παρέχειν.
Ἰσραῆλ
5 Νοεμβρίου 2024
Ὁ τοῦ Ἰσραῆλ τῶν Ἐξωτερικῶν ὑπουργός, ὁ Ἰσραῆλ Κάζ, ἤγγειλε χθὲς τῷ τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν Ὀργανισμῷ ὅτι αὕτη ἡ χώρα τῇ ἑταιρείᾳ UNRWA οὐκέτι συμμείξει (ἡ UNRWA ἐκ μὲν τοῦ ΗΕΟ ἐξαρτᾶται, ὠφέλειαν δὲ τοῖς Παλαιστίνοις φυγάσι παρέχει)· τὸ οὖν Ἰσραῆλ τὰς σπονδὰς διαλύει τῷ 1967ῳ ἔτει τμηθείσας καθ' ἃς ἐξῆν τῇ UNRWA ἐν τοῖς τόποις τῷ Ἰσραῆλ καταλελημμένοις πράττειν.
κατὰ μὲν τὸν Ι. Κ. πολλοὶ τῶν τῆς UNRWA ἐργαστῶν ἑταῖροι μὲν τῆς Χαμᾶς εἰσιν, μετέσχον δὲ τῆς πρὸς τὸ Ἰσραῆλ προσβολῆς, κατὰ δὲ τὴν UNRWA τοιοῦτο μὲν κατηγόρημα οὐδαμῶς ἀληθές ἐστιν, πολλοὶ δὲ Παλαιστίνοι ἅτε τῆς ὠφελείας οὐκέτι ἀφικνουμένης εἰς μέγαν ἀσιτίας κίνδυνον καταστήσονται.
5 Νοεμβρίου 2024
Ὁ τοῦ Ἰσραῆλ τῶν Ἐξωτερικῶν ὑπουργός, ὁ Ἰσραῆλ Κάζ, ἤγγειλε χθὲς τῷ τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν Ὀργανισμῷ ὅτι αὕτη ἡ χώρα τῇ ἑταιρείᾳ UNRWA οὐκέτι συμμείξει (ἡ UNRWA ἐκ μὲν τοῦ ΗΕΟ ἐξαρτᾶται, ὠφέλειαν δὲ τοῖς Παλαιστίνοις φυγάσι παρέχει)· τὸ οὖν Ἰσραῆλ τὰς σπονδὰς διαλύει τῷ 1967ῳ ἔτει τμηθείσας καθ' ἃς ἐξῆν τῇ UNRWA ἐν τοῖς τόποις τῷ Ἰσραῆλ καταλελημμένοις πράττειν.
κατὰ μὲν τὸν Ι. Κ. πολλοὶ τῶν τῆς UNRWA ἐργαστῶν ἑταῖροι μὲν τῆς Χαμᾶς εἰσιν, μετέσχον δὲ τῆς πρὸς τὸ Ἰσραῆλ προσβολῆς, κατὰ δὲ τὴν UNRWA τοιοῦτο μὲν κατηγόρημα οὐδαμῶς ἀληθές ἐστιν, πολλοὶ δὲ Παλαιστίνοι ἅτε τῆς ὠφελείας οὐκέτι ἀφικνουμένης εἰς μέγαν ἀσιτίας κίνδυνον καταστήσονται.
Βορεία Κορέα
3 Νοεμβρίου 2024
Ἐν τῇ Βορείᾳ Κορέᾳ οὐχ ἱκανόν ἐστι τῷ ἄρχοντι Kim Jong Un περὶ τοῦ πυρηνικὰ πύραυλα ἀνιέναι ἀπολογεῖσθαι, νῦν γὰρ δεῖ τὴν γένναν ὠφελεῖν, νεωστὶ δὲ (προχθές, ὡς ἀκριβῶς λέγειν) ἡ τοῦ ἄρχοντος ἀδελφὴ Kim Yo Jong (ἐν τῇ φωτογραφίᾳ) τοῖς τοῦ τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν Ὀργανισμοῦ λόγοις ἐπετίμησεν, οὗτος γὰρ ὁ ὀργανισμὸς τὴν Β. Κ. ἔψεξε περὶ τῆς τελευταίας πυρηνικοῦ πυραύλου ῥίψεως.
ἡ Β. Κ. Ῥωσικὴν τεχνολογικὴν ὠφέλειαν δέχεται ἀντὶ στρατιωτῶν, νεωστὶ γὰρ μύριοι τῆς Β. Κ. στρατιῶται εἰς τὴν Ῥωσίαν ἀφίκοντο ἵνα ἐν τῇ Οὐκραίνᾳ τῷ Ῥωσικῷ στρατεύματι βοηθῶσιν· προχθὲς δὲ οἱ τῆς τε Ῥωσίας καὶ τῆς Β. Κ. τῶν Ἐξωτερικῶν ὑπουργοὶ ὁ Serguei Lavrov καὶ ὁ Choe Son Hui ἐν τῇ Μόσχῃ συνέδριον ἐποιήσαντο ἵνα περὶ ταύτης τῆς βοηθείας πράττωσιν.
3 Νοεμβρίου 2024
Ἐν τῇ Βορείᾳ Κορέᾳ οὐχ ἱκανόν ἐστι τῷ ἄρχοντι Kim Jong Un περὶ τοῦ πυρηνικὰ πύραυλα ἀνιέναι ἀπολογεῖσθαι, νῦν γὰρ δεῖ τὴν γένναν ὠφελεῖν, νεωστὶ δὲ (προχθές, ὡς ἀκριβῶς λέγειν) ἡ τοῦ ἄρχοντος ἀδελφὴ Kim Yo Jong (ἐν τῇ φωτογραφίᾳ) τοῖς τοῦ τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν Ὀργανισμοῦ λόγοις ἐπετίμησεν, οὗτος γὰρ ὁ ὀργανισμὸς τὴν Β. Κ. ἔψεξε περὶ τῆς τελευταίας πυρηνικοῦ πυραύλου ῥίψεως.
ἡ Β. Κ. Ῥωσικὴν τεχνολογικὴν ὠφέλειαν δέχεται ἀντὶ στρατιωτῶν, νεωστὶ γὰρ μύριοι τῆς Β. Κ. στρατιῶται εἰς τὴν Ῥωσίαν ἀφίκοντο ἵνα ἐν τῇ Οὐκραίνᾳ τῷ Ῥωσικῷ στρατεύματι βοηθῶσιν· προχθὲς δὲ οἱ τῆς τε Ῥωσίας καὶ τῆς Β. Κ. τῶν Ἐξωτερικῶν ὑπουργοὶ ὁ Serguei Lavrov καὶ ὁ Choe Son Hui ἐν τῇ Μόσχῃ συνέδριον ἐποιήσαντο ἵνα περὶ ταύτης τῆς βοηθείας πράττωσιν.
ΗΑΠ
1 Νοεμβρίου 2024
Πέντε ἡμέραι λείπονται ἕως ἂν οἱ τῶν ΗΑΠ πολῖται τὸν νέον ἢ τὴν νέαν πρόεδρον ἕλωνται, κατὰ δὲ τοὺς ἐμπείρους τὸ ἀποβὰν ἐκ ἑπτὰ τῶν ἐπαρχιῶν ἐξαρτήσεται· αἱ μὲν ΗΑΠ πεντήκοντα ἐπαρχίας ἔχουσιν, ἐκ δὲ τούτων τετταράκοντα καὶ τρεῖς ἐπαρχίαι ὑπάρχουσιν ἐν αἷς οἱ πολῖται ἀεὶ τῷ αὐτῷ κόμματι τὴν ψῆφον φέρουσιν, ἀλλὰ οἱ τῶν λοιπῶν ἑπτὰ ἐπαρχιῶν πολῖται ἄλλοτε ἄλλῳ τὴν ψῆφον φέρουσιν, διὰ δὲ τοῦτο οἱ δύο εἰς ἀρχὴν παραγγέλλοντες ἐν ταύταις ταῖς ἑπτὰ ἐπαρχίαις τὴν πρᾶξιν συναθροίζουσιν.
αὗται αἱ ἐπτὰ ἐπαρχίαι αἵδε εἰσίν· Πενσυλβανία καὶ Γεωργία καὶ Βορεία Καρολίνα καὶ Μίζιγαν καὶ Ἀριζόνα καὶ Οὐισκόνσιν καὶ Νεβάδα. αὗται αἱ ἑπτὰ ἐπαρχίαι αἱρήσονται ὅστις ἢ ἥτις τῆς χώρας ἄρξεται.
1 Νοεμβρίου 2024
Πέντε ἡμέραι λείπονται ἕως ἂν οἱ τῶν ΗΑΠ πολῖται τὸν νέον ἢ τὴν νέαν πρόεδρον ἕλωνται, κατὰ δὲ τοὺς ἐμπείρους τὸ ἀποβὰν ἐκ ἑπτὰ τῶν ἐπαρχιῶν ἐξαρτήσεται· αἱ μὲν ΗΑΠ πεντήκοντα ἐπαρχίας ἔχουσιν, ἐκ δὲ τούτων τετταράκοντα καὶ τρεῖς ἐπαρχίαι ὑπάρχουσιν ἐν αἷς οἱ πολῖται ἀεὶ τῷ αὐτῷ κόμματι τὴν ψῆφον φέρουσιν, ἀλλὰ οἱ τῶν λοιπῶν ἑπτὰ ἐπαρχιῶν πολῖται ἄλλοτε ἄλλῳ τὴν ψῆφον φέρουσιν, διὰ δὲ τοῦτο οἱ δύο εἰς ἀρχὴν παραγγέλλοντες ἐν ταύταις ταῖς ἑπτὰ ἐπαρχίαις τὴν πρᾶξιν συναθροίζουσιν.
αὗται αἱ ἐπτὰ ἐπαρχίαι αἵδε εἰσίν· Πενσυλβανία καὶ Γεωργία καὶ Βορεία Καρολίνα καὶ Μίζιγαν καὶ Ἀριζόνα καὶ Οὐισκόνσιν καὶ Νεβάδα. αὗται αἱ ἑπτὰ ἐπαρχίαι αἱρήσονται ὅστις ἢ ἥτις τῆς χώρας ἄρξεται.